移动应用
  • 牛摩网APP

    手机扫码快速下载
  • 前大灯

    微信扫码打开
  • 摩托车排行榜

    微信扫码打开
  • 牛摩网手机版

    手机扫码打开
您当前位置:牛摩网 > 商学院 > 职场吧 > 浏览文章
会说和会听

时间:2015/4/5 9:01:04 · 阅读

    -分享-

0

-评论-

      很多人既不会说话,又不会听话,明明别人在骂你,你还给一个笑脸,明明别人在示好,你却把他看作是挑衅,这样,就造成了很多误会。会说和会听,是人与人之间甚至也是国与国之间交往的起码要求,而现在,很多人还只是在这“两会”的门口徘徊。
  前几天,共识书院读戈尔巴乔夫的自传《孤独相伴》,特地请了苏联和东欧专家金雁教授来导读,其间说到波兰,说起了着名的团结工会领袖瓦文萨。金雁说,现在波兰对瓦文萨的负面评价很多,但是当年瓦氏可是风云人物,尽管他没怎么上过学,甚至写东西连语法也常常出错,但是,他非常会讲话,而且直来直去。相比较官员的空来空去,学者的绕来绕去,老百姓一下子就被抓住了心。

  这里就带来了一个很有意思的问题,会说话和会听话。苏联解体前,共产党内的腐败和官僚化非常严重,语言的腐败也是一种。当时,形成了一种“麦克风”语言,也有人称之为“党语”,就是在特定的场合说的语言,听的人知道,不用把这些话当回事,说的人自己也知道,没有人听自己这些话,但是不说又不行。当然,这里不是单指嘴里的话,印在纸上的,报纸上、书籍上,也都是这类语言。这些报纸书籍的命运就是从印刷厂到造纸厂。

  和这种语言对应的是“厨房语言”,就是老百姓平时接触的语言,可以畅所欲言,说的都是真话。

  如果真的有一天两种语言对决,那么,获胜的一定是“厨房语言”,二十多年前的波兰已经提供了例证。

  其实,今天的中国,也随处可以看到这样的现象,在大学里,有的教授语言生动,口若悬河,也许肚子里只装了70分,但是他能倒出90分,听得学生也是聚精会神;而有的教授,也许肚子里有90分,但是,语言刻板枯干,只能倒出60分来。听得学生昏昏欲睡,或者索性溜号。这也说明说一种别人爱听的能够听懂的语言是多么重要。

  因此,要认真研究如何说话,不但要掌握语言艺术,还有要了解听说话的人是什么背景,什么心理状态,等等。还可以再延展一下,国际上也有说和听的问题。有的时候,在国际上也常常碰到听不懂你话的人,不一定是单纯的语言表达不清楚,而是在不同的文化背景下,对语言内涵的理解不同。

  最近几年,我去过几次美国,由于两国文化差异,有些我们认为说得很清楚的话,美国人总是满眼狐疑。例如,说中国要和平崛起。他们就想了,崛起,就是一个很突兀的山峰陡然升起,这是剧烈的变化,怎么能够和平呢?于是他们有人就会联想到中国的经济车轮持续几十年在高速运转,中国在南海姿态很强硬,中国军费增加了,人民解放军在不断增强军备,怎么就能证明是和平崛起呢?

  再例如说新型大国关系,中国领导人多次提出,中美之间要有新型大国关系,美国人表面上也呼应一下,但是没有实际的动作,看得出来,他们并不热心。我问他们为什么?他们说,中国人喜欢说宏观的事情,喊口号,但是,里面是什么内容,我们不知道。我们喜欢做实际的事情,而不是口号。

  站在美国人的角度,他们的理解不无道理,因为他们习惯的是自己的文化和自己的话语方式,他们不了解,中国的文化和传统里,有的时候,看似口号的话语其实是行动的纲领,而纲领是统管一切具体细节的,“纲举目张”这句成语,用英文来翻译也许会很累。而中国传统中的“相反相成”,也是和平崛起的哲学依据。

  但是,如果我们希望自己的观点能够被对方接受,也一定要了解对方的文化和对方的心理,尽可能用对方听得懂的可以接受的语言。即使要用言简意赅的话语,也要跟上掰开了揉碎了的解释。

  当然,除了说话,还有听话的问题。很多人既不会说话,又不会听话,明明别人在骂你,你还给一个笑脸,明明别人在示好,你却把他看作是挑衅,这样,就造成了很多误会。

  会说和会听,是人与人之间甚至也是国与国之间交往的起码要求,而现在,很多人还只是在这“两会”的门口徘徊。

  

编辑:laoge
关键字:会说 会听

  • 牛摩网APP

  • 牛摩网手机版

  • 排行榜小程序

  • 前大灯小程序

粤公网安备44030502001728号    备案/许可证编号:粤ICP备11020761号 CopyRight ? 2012-2022,All Rights Reserved 版权所有 深圳市牛摩网科技商务有限公司