“Scrambler You Are”短片竞赛在6月30日正式启动；

    专业评审团将选出一等奖一名，获奖者将得到 5000欧元的奖励；其后三个名额的奖项将会依次颁发给三位才华横溢的拍摄者们，并将邀请他们参与到令人无比兴奋的Scrambler项目中；杜卡迪将会挑选一位拍摄者参与制作 Scrambler官方视频。

    “Scrambler You Are”是一个面向全球展开的短片竞赛活动，由杜卡迪携手未来电影节协会一起组织创办，这对于摄像爱好者们是个绝好的机会向人们展示 Scrambler 背后所代表的真谛：一个趣味横生，极富创造力及宣告自由表达的世界。

    竞赛首先要求所有参赛者必须年满18周岁。“Scrambler You Are”这个项目的目的是为全球各地使用现代数字音像技术创作的年轻制作者们提供展示作品的平台，其目的也同时为了推动和鼓励那些拥有创造天赋和愿意原创的年轻艺术家。

    “Scrambler You Are”这个项目将提供给制作者们一个很好的机会发挥各自独特的风格理念, 通过他们的视频，讲述Scrambler 散发而出的令人无法抗拒的强烈情愫和独特过往。旨在向那些数年来等待和梦想它重生的车迷们再次宣告：这是一辆象征着自由精神和创造力的独一无二的摩托车。

    从6月30日到10月6日所有参与者可以从 www.scramblerducati.com/scrambleryouare 下载相关的竞赛信息。参赛者可以从7月20日起上传自己创作的视频，视频长度需要控制在60 至 120 秒之间。

    视频的审核工作将由两个评审团完成：大众评审，通过网络投票进行，时间为2014年7月20日至10月20日，网址为 www.scramblerducati.com/scrambleryouare；官方评审团，由来自电影营销领域的专家组成。

    总奖金为8000欧元（现金）：一等奖一名，奖金5000 欧元，由官方评审团评出；二等奖一名，奖金 2000 欧元，同样由官方评审团评出；三等奖一名，奖金1000 欧元，在 Scrambler 网站上按照得票数选出；第四位特别奖将由杜卡迪指定，这位幸运的视频创作者将参与到Scrambler 的短片制作。

    欲了解赛事的最新事态及精彩视频, 请浏览https://www.scramblerducati.com/scrambleryouare；关注其 facebook 账号https://www.facebook.com/scramblerducati，使用 #scramblerducati and #scrambleryouare 分享信息。

       Scrambler 世界即将到来：喊出你自己！